L'INVOCATION AVANT LA LECTURE

DOUA AVANT LA LECTURE CORANIQUE

Bismillahir rahmànir rahim.

Allàhoumma bil haqqi annzaltahou wabil haqqi nazala, allàhoumma 'az-zîm fihi raghabati, wadj-alhou nourane libassari, wa shifà-ann li satri, wa zihabann li hammi wa ghammi wa houzni.

Allàhoumma zayyîne bihi lissàni, wa djammil bihi wadjhi, wa kawwi bihi djassadi warfa-a bihi daradjati wa sakkil bihi mizàni warzoukni haqqi tilàwatéhi ‘alà tà-atika ànà ‘allayli wa wa atràfatannhàre. Wahshourni mà'ann nabiyi Mohammadinn wa alihi, at-hàril akhyàre wa ass-hàbihinnadjbà-îl abràre.

Allàhoummà salli ‘alà Mohammadine wa àlihi wa sallim taslima.

Traduction

Ô Allàh, Tu nous a envoyé ces Paroles Justes et avec Justesse,

Ô Allàh, attire-moi de plus en plus vers Tes Paroles, et rends Les comme une lumière pour moi, rends Les comme une remède pour mon cœur, et éloigne de moi le malheur, la tristesse et la douleur grâce à Elles (Paroles = Qouràne), et grâce à Elles donne moi l'éloquence dans mes paroles ,et donne la beauté à mon visage, et donne moi plus de force physique, et augmente mon honneur, et alourdis le poids de mes bonnes actions, et fais que je lise le qou'àne la nuit comme le jour dans Ton entière obédience, et compte moi parmi les meilleures compagnons de Ton Envoyé Mohammad (saw) et sa Sainte Famille (as).

Ô Allàh, envoie tes bénédictions sur Mohammad et Sa Sainte Famille, et des salutations telles qui sont dignes d'eux.