LA VERITE SUR LE SHIISME ET LA REFORME- l’imam ahmad rapporte dans son musnad 7 versions du hadîth ath-thaqalayn, l’une d’elles d’après zayd b. arqam; quatre autres d’après abî sa’îd al khudrî et les deux restantes d’après zayd b. thâbit, citées toutes par le dr. assôlûs dans son livre : “hadith ath-thaqalayn†*123 (pour l’énoncé du hadîth, voir plus haut). - al hâkim rapporte dans son mustadrak la même version que - al manâwî dans fayd al qadîr rapporte le hadîth n° 2631 et cite zayd b. thâbit; « je laisse parmi vous deux califes: le livre d’allah ... et ‘itratî ahlil-bayti ...» alhaythamî dit que les rapporteurs de ce hadith sont de confiance; fut rapporté aussi par abû ya’là d’après une transmission valable ainsi que l’érudit abdul’aziz aiakhdar qui précise que ce n’est que ihbuiation que de croire que ce hadîth est inventé. as-samhûdî confirme la transmission du hadith d’ath-thaqalayn par plus de vingt compagnons, avec (cette nouvelle version): “je laisse parmi vous, après mon décès deux califes (deux legs), l’un plus grand que l’autre, le coran et ahl-albayt†c’est à dire les gens du manteau de qui allah a éloigné toute souillure et qu’il a purifiés totalement†*124. - an-nassa’î rapporte que, d’après tirmidhî citant zayd b. arqam, le prophète (saw) dit: (le même énoncé) *125 - jalâlud-dine as-suyûtî, dans ad-dhur-ul-manthûr, rapporte plusieurs traditions du hadîth ath-thaqalayn, notamment celles citées à propos du verset coranique : "attachez-vous tous, fortement, au pacte d’allah...» (v:103, sourate iii). as-suyûtî cite aussi ahmad à partir de zayd b. thâbit : (même hadith)et at-tabarânî à partir de zayd b. arqam : “ne les (le coran et ahl-al-bayt) devancez pas sinon vous périrez, ne leur apprenez rien ils sont plus informés que vous.†*126 - at-tirmidhî rapporte, à ce sujet, deux traditions, l’une à partir de jâbir b. abdullah (le même hadîth avec le commentaire des chaînes de transmission, par at-tirmidhî), l’autre d’abî dhar, abî sa’îd, zayd b. arqam et hudhayfa b. ussayd “ *127 - enfin ibn hajar al-haythamî rapporte le dit hadîth dans de nombreuses versions. l’une d’elles précise que le prophète (saw) dit lors de la maladie qui précéda sa mort : « Ô les gens, bientôt, je ne serai plus parmi vous....je laisse parmi vous le livre d’allah gloire à lui et ma descendance ( ahl-ul-baytî ) puis il prit la main de ‘ali, la leva et dit : ‘ali est avec le coran et le coran est avec ‘ali; ils ne se sépareront qu’une fois arrivés auprès de moi au bassin...». (ibn hajar ajoute): sache que le hadîth de l’attachement (aux deux poids) est rapporté dans de nombreuses voies de transmission, par plus de vingt compagnons ...» *128
|