La Ziyârah (visite pieuse) du Prophète (P) et des Imams d'Ahl-ul-Bayt (p), le vendredi

    La lecture de la Ziyârah du Prophète (P) et des Imams d'Ahl-ul-Bayt (p) est recommandée le vendredi, même de loin. En effet selon l'Imam al-Sâdiq (p) : "Celui qui désire rendre visite aux tombeaux du Prophète (P), de l'Imam Ali (p), de Fâtimah, d'al-Hassan, d'al-Hussain et de tous les Imams tout en restant dans son pays, qu'il accomplisse le ghosl (ablution totale) le vendredi, qu'il porte des vêtements propres et qu'il accomplisse 4 rak‘ah de prière, suivies de la lecture de la ziyârah suivante (en se mettant debout en direction de la Mecque) :

(pour la prononciation des mots arabes transcrits en alphabet latin, voir translittération à la fin du texte)

Assalâmu ‘alyka ayyuha-n-nabiyyu warahmat-ullâhi wa barakâtuhu
Que la Paix, la Miséricorde et les Bénédictions d'Allah soient sur toi, ô Prophète!

Assâmu ‘alayka ayyuhâ-l-nabiyyu-l-mursalu wa-l-waçiyy-ul-Murtadhâ wa-l-Sayyidatu-l-Kubrâ wa-l-Sayyidatu-z-Zahrâ' wa-s-Sibtân-il-muntakhabâni wa-l-awlâdu-l-a‘lâmu wa-l-umanâ'u-l-muntajabûn-a.
Que la paix soit sur vous, ô Prophète envoyé, ô l'héritier présomptif (l'Imam Ali), ô la Dame Khadîjah la Grande, ô la Dame Fâtimah al-Zahrâ', ô les deux nobles petits-fils du Prophète (al-Hassan et al-Hussayn), ô leurs descendants savants et secrétaires élus

Ji'tu inqitâ‘an ilaykum wa ilâ âbâ' ikum wa wildikum ‘alâ barakat-il-haqqi,
Je suis venu exclusivement à vous, à vos pères et vos fils par la bénédiction de la Vérité

fa-qalbî lakum musallimun wa nuçratî lakum mu‘addatun hattâ yah-kum-Allâhu bi-dînihi.
Mon coeur est soumis à vous et mon soutien vous est acquis et ce jusqu'à ce qu'Allah rétablisse sa Religion

Fa-ma‘akum lâ ma‘a ‘aduwwikum.
Je suis donc avec vous et contre votre ennemi

Innî li-man al-qâ'ilîna bi-fadh-likum, muqirrun bi-raj‘atikum,
Je suis au nombre de ceux qui affirment votre préséance, et reconnaissent votre retour

lâ unkiru lillâhi qudratan wa lâ az‘amu illâ mâ châ'-Allâhu,
Je ne nie rien du Pouvoir d'Allah et je ne prétends qu'à ce qu'Allah veut

subhân-Allâh thî-mulki wa-l-malakûti, yusabbihu-llâh bi-asmâ'ihi jamî‘u khalqihi
Gloire à Allah qui détient la Royauté et le Royaume et dont les Noms sont glorifiés par toute Sa créature.