Zyarrat Waretha

Salami ‘alaykoum yaw ann-s:àra abi Moham-madénil Hassanibné ‘Aliyéniz-zakiyîn-nàsséh,

Salami ‘alaykoum yaw ann-s:àra abi ‘Abdillàh Al Houssein, bé abi ann-toum wa oummi tibtoum wa tàbatil arz:oul lati fihà dofine-toum wa fouz-toum fawzane ‘azima fayà laytani kounneto mà’akoum fa-afouzo mà’akoum,

Salami ‘alaykoum yaw Kassim ibnal Hassan, wa Mouslim ibné Akil, wa Hàni ibné Ourwah wa Habib ibné Mazàhère wal Hour ash-shahidir réyah,

Asslàmo alaykoum djamyane wa rahmatoullàhé wa barakàto,

Faire deux rakàt Prière

TRADUCTION

Zyaraté Imam Houssein (AS)

((Niât : Je récite le ziaraté wàréça qourbatann ilallàh)

Salutation soit sur vous ô père d’Abd Allah

Salutation soit sur vous ô fils du Prophète de Dieu

Salutation, bénédiction et grâce de Dieu soient sur vous

Salutation soit sur vous ô l’héritier d’Adam, le choisi et purifié de Dieu

Salutation soit sur vous ô l’héritier de Noé,l’envoyé de Dieu