“Wasâ’il al-Chî‘ah

Ce qui saute aux yeux le plus dans cet ouvrage peut être résumé dans les points suivants :

1-Il facilite la tâche de ceux qui recherchent des Hadith relatifs aux branches de la Jurisprudence, car le livre est organisé selon l’ordre des sujets présentés dans les livres de jurisprudence.

2-Joindre le Hadith à ce qui lui correspond dans un même chapitre, ce qui rend l’accès de l’ensemble facile au chercheur.

3- Rassembler les Hadith parsemés dans de différentes sources ou de différents chapitres d’un même livre.

4-Insérer des Hadith figurant dans des livres de Hadith autres que les Quatre Livres. L’auteur en cite 81 livres dans la Quatrième Utilité de la conclusion de son ouvrage.

La méthodologie de l’auteur dans la composition de son ouvrage

L’auteur a déclaré à cet égard dans l’introduction de son livre : “Je n’y ai rapporté que de Hadith figurant dans les livres célèbres, dignes de confiance et auxquels se réfèrent exclusivement  les Chiites.  Je commence par mentionner le nom de l’auteur du livre duquel j’ai rapporté les Hadith, en mentionnant les chaînes de transmetteurs, les parties et tout ce qui les concerne à la fin du livre”. A la fin de son livre, il écrit : “Et j’ai mentionné le nom de l’ouvrage dont j’ai rapporté le Hadith en commençant par le nom de son auteur (...) Sauf pour les Hadith rapportés des Quatre Livres où j’ai commencé par citer les noms des auteurs sans mentionner les noms des livres”.

Il a débuté le livre par des Hadith dans l’introduction des ‘Ibâdât (les actes cultuels), puis il l’a divisé selon les parties connues de la jurisprudence allant de la “Purification” et finissant par les “diyyât” (les prix du sang). Ensuite il a subdivisé chaque partie en plusieurs chapitres dont les titres portent ses propres fatwâ (décret juridico-religieux) sur les sujets respectifs, chaque fatwâ étant suivi de la mention des plus importants Hadith qui l’étaient, ainsi que de la mention de la chaîne de transmetteurs complète de chaque Hadith, suivie de la mention des autres voies de transmission.

Les éditions du livre et le nombre de ses Hadith

Ce livre a été réédité de nombreuses fois, dont la première était en imprimerie de pierre et en trois gros volumes. Il sera réédité par la suite en 20 volumes plusieurs fois, dont la première au cours des années 1376-1389 H., et en 30 volumes en 1414 H. à Qum. Le nombre de ses Hadith selon la numérotation de la dernière édition s’élève à 35868 Hadith.