Hadiths du Prophète et de sa familleImam Ali (as): le droit des parents sur l’enfant consiste à lui donner un bon nom, l’inculquer des bonnes manières et lui enseigner le saint Coran. قالَ رسول٠اللّهâ€Ù صلىâ€Ø§Ù„لهâ€Ø¹Ù„يهâ€Ùˆâ€Ø¢Ù„Ù‡ : Ù…ÙŽÙ† تَواضَعَ للّهâ€Ù رَÙَعَه٠اللّهâ€Ù ØŒ ÙÙ‡ÙÙˆ ÙÙŠ Ù†ÙŽÙسÙه٠ضَعيÙÙŒ ÙˆÙÙŠ أعيÙن٠النّاس٠عَظيمٌ ØŒ ومَن تَكبَّرَ وَضَعَه٠اللّهâ€ÙØŒ ÙÙ‡ÙÙˆ ÙÙŠ أعيÙن٠النّاس٠صَغيرٌ ÙˆÙÙŠ Ù†ÙŽÙسÙه٠كَبيرٌ Ø› Øتّى Ù„ÙŽÙ‡ÙÙˆ أهوَن٠علَيهÙÙ… Ù…ÙÙ† كَلب٠أو Ø®Ùنْزير٠. Le Prophète (s): Allah élève celui qui s’humilie pour Lui. Il paraîtra petit pour lui-même, mais grand aux yeux des autres. Mais, Allah humilie celui qui se gonfle d’orgueil. Il se croit grand alors que devant les gens il est plus misérable que le chien et le porc. قالَ رَسÙول٠اللهÙˆ: مَثَل٠أَهْل٠بَيْتي ÙÙŠ اÙمَّتي مَثَل٠سَÙÙينَة٠نÙÙˆØ Ù…ÙŽÙ†Ù’ رَكÙبَها نَجا وَمَنْ رَغÙبَ عَنْها هَلَك… بØار الانوار / 27 / 113 Le Prophète (s): Les membres de ma maisonnée représentent l’Arche de Noé pour ma communauté; quiconque s'y embarque est sauvé, celui qui s’en détourne, est perdu. قالَ الإمام٠العسكريّ٠عليهâ€Ø§Ù„سلام : ØÙسن٠الصّÙورة جَمالٌ ظاهÙرٌ ØŒ ÙˆØÙسن٠العَقل٠جَمالٌ باطÙÙ†ÙŒ . (أعلام الدين : 313) Imam Hassan Askari (as): La beauté physique est externe alors que la beauté intellectuelle est interne.
|