Hadiths du Prophète et de sa famille



Imam Ali (as): le droit des parents sur l’enfant consiste à lui donner un bon nom, l’inculquer des bonnes manières et lui enseigner le saint Coran.

قالَ رسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : مَن تَواضَعَ للّه‏ِ رَفَعَهُ اللّه‏ُ ، فهُو في نَفسِهِ ضَعيفٌ وفي أعيُنِ النّاسِ عَظيمٌ ، ومَن تَكبَّرَ وَضَعَهُ اللّه‏ُ، فهُو في أعيُنِ النّاسِ صَغيرٌ وفي نَفسِهِ كَبيرٌ ؛ حتّى لَهُو أهوَنُ علَيهِم مِن كَلبٍ أو خِنْزيرٍ .

(كنز العمّال : 5737)

Le Prophète (s): Allah élève celui qui s’humilie pour Lui. Il paraîtra petit pour lui-même, mais grand aux yeux des autres. Mais, Allah humilie celui qui se gonfle d’orgueil. Il se croit grand alors que devant les gens il est plus misérable que le chien et le porc.

قالَ رَسُولُ اللهِˆ: مَثَلُ أَهْلِ بَيْتي في اُمَّتي مَثَلُ سَفِينَةِ نُوح مَنْ رَكِبَها نَجا وَمَنْ رَغِبَ عَنْها هَلَك…

بحار الانوار / 27 / 113

Le Prophète (s): Les membres de ma maisonnée représentent l’Arche de Noé pour ma communauté; quiconque s'y embarque est sauvé, celui qui s’en détourne, est perdu.

قالَ الإمامُ العسكريُّ عليه‏السلام : حُسنُ الصُّورة جَمالٌ ظاهِرٌ ، وحُسنُ العَقلِ جَمالٌ باطِنٌ .

(أعلام الدين : 313)

Imam Hassan Askari (as): La beauté physique est externe alors que la beauté intellectuelle est interne.



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 next