Qu’est-ce que le Barzakh

وَجَاءتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

L’ivresse de la mort fait apparaître la Vérité : voilà ce dont tu t’écartais ![3]

كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

Mais non ! Lorsque l’âme remonte dans les clavicules, on demande : « qui est le magicien ? Â» Lorsque l’Homme pense que la séparation est proche, lorsque la jambe se crispe contre la jambe, ce jour-là ‘est la poussé vers ton Seigneur.[4]

La mort est cette poussé, cette sortie de ce corps matériel vers Dieu. Le monde est alors divisé en deux catégories uniquement lors de cette sortie :

1. Soit il est pur, comme le dit le Coran :

الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Ceux que les Anges rappellent, alors qu’ils sont bons et à qui ils disent : « La Paix soit sur vous : Entrez au Paradis, en récompense de vos actions ! Â»[5]

2. Soit ils ont pollué leurs mondes de leurs péchés. Il devient difficile pour eux de quitter ce monde, leur épouse, leurs enfants, leurs amis, et tous ce qu’ils ont accumulé comme biens dans leur vie. Difficile résultat du choix de leurs actions. Le Coran les définis comme :

وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلآئِكَةُ بَاسِطُواْ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُواْ أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ

Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les abîmes de la mort, et que les Anges, leurs mains tendues, diront : « Dépouillez-vous de vous-mêmes, vous serez rétribués aujourd’hui par le châtiment de l’humiliation, pour avoir dit, sur Dieu, le contraire de la vérité, et pour vous être, par orgueil, détournés de ses Signes Â»[6]

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمْ قَالُواْ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الأَرْضِ قَالْوَاْ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُواْ فِيهَا فَأُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءتْ مَصِيرًا