Invocation, s'entretenir avec Dieu

Maître de la Largesse et du Pouvoir,

Maître du Pardon et de la Miséricorde,

Maître de la Piété et de la Rémission [des péchés], je Te demande, au nom de ce jour dont Tu as fait pour une fête les Musulmans, et pour Mohammed, que Dieu prie sur lui et sur sa famille, une provision et un accroissement, de prier sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, de me faire entrer dans tout bien dans lequel Tu as fait entrer Mohammed et la famille de Mohammed, et de me faire sortir de tout mal duquel Tu as fait sortir Mohammed et la famille de Mohammed, que Tes prières soient sur lui et sur eux.

Notre Dieu, je Te demande le meilleur que T’ont demandé Tes vertueux serviteurs, et je cherche Ta protection (auprès de Toi) contre ce contre quoi Tes  vertueux serviteurs ont cherché protection. » 

L’invocation de la prière de l’Aïd in Mafatîh al-Jinân Ed. BAA p186

La prière de l'Aïd est de 2 raka'ats : lire lors de la 1^ère raka'at, après al-Hamd (I), la sourate Le Très-Haut (LXXXVII), puis répéter, après la récitation du Coran, avant l'inclination, 5 fois la même invocation séparée chacune par un takbîr (dire : "Dieu est plus Grand !")

اللَّهُمَّ أَهْلَ الْكِبْرِياءِ وَالْعَظَمَةِ وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرَّحْمَةِ وَأَهْلَ التَّقْوى وَالْمَغْفِرَةِ

Allâhumma, ahla-l-kibriyâ’i wa-l-‘azhamati, wa ahla-l-jûdi wa-l-jabarûti,wa ahla-l-‘afwi wa-r-rahmati,   wa ahla-t-taqwâ wa-l-maghfirati,

أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذا الْيَوْمِ الَّذِي جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِينَ عِيداً وَلِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ذُخْراً وَمَزِيداً