Les Quarante Hadiths de l’Imâm al-Hosayn (as)قال الØسين عليه السلام : اÙØْذَرÙوا كَثْرَةَ الْØَلْÙÙ ØŒ Ùَإنَّه٠يَØْلÙÙ٠الرَّجÙÙ„Ù Ù„ÙØ®Ùلال٠أرْبَع٠: امّا Ù„Ùمَهانَة٠يَجÙدÙها ÙÙŠ Ù†ÙŽÙْسÙÙ‡Ù ØŒ تَØÙثّÙه٠عَلى الضَّراعَة٠الى تَصْديق٠النّاس٠ايّاه٠، وَامّالعيّ٠ÙÙŠ الْمَنْطÙÙ‚Ù ØŒ ÙَيَتَّخÙذ٠الايْمانَ Øَشْواً وَصÙلَةً Ù„ÙكَلامÙÙ‡Ù ØŒ وَإمّا Ù„ÙتÙهْمَة٠عَرَÙَها Ù…ÙÙ†ÙŽ النّاس٠لَه٠، Ùَيَرى اÙنَّهÙمْ لا يَقْبَلÙونَ قَوْلَه٠الا بÙالْيَمين٠، وَامّا لإرْسالÙÙ‡Ù Ù„Ùسانَه٠مÙÙ† غَيْر٠تَثْبيت٠. ( مجموعة ورام : ج 2 ص 110 ) L’Imam (Paix sur Lui) a dit : Evitez de trop jurer, car il n’est recommandé de jurer que pour les quatre raisons suivantes : 1. Lorsque l’on veut à tout prix révéler son propre déficit ou son propre défaut ; 2. Lorsque le manque d’arguments convaincants ou de preuves tangibles ne peut être compensé que par le serment ; 3. Lorsque c’est l’unique moyen pour s’innocenter lors d’une accusation 4. Ou lorsque cela vient automatiquement suite à une habitude que l’on aurait déjà acquise. Référence: Majmu’at Waram Vol.2, p.110.
|