Les Quarante Hadiths de l’Imâm al-Hosayn (as)



قال الحسين عليه السلام  : اِحْذَرُوا كَثْرَةَ الْحَلْفِ ØŒ فَإنَّهُ يَحْلِفُ الرَّجُلُ لِخِلالِ أرْبَعٍ : امّا لِمَهانَةٍ يَجِدُها في نَفْسِهِ ØŒ تَحُثُّهُ عَلى الضَّراعَةِ الى تَصْديقِ النّاسِ ايّاهُ ØŒ وَامّالعيٍّ في الْمَنْطِقِ ØŒ فَيَتَّخِذُ الايْمانَ حَشْواً وَصِلَةً لِكَلامِهِ ØŒ وَإمّا لِتُهْمَةٍ عَرَفَها مِنَ النّاسِ لَهُ ØŒ فَيَرى اِنَّهُمْ لا يَقْبَلُونَ قَوْلَهُ الا بِالْيَمينِ ØŒ وَامّا لإرْسالِهِ لِسانَهُ مِن غَيْرِ تَثْبيتٍ . ( مجموعة ورام : ج 2 ص 110 )

 

L’Imam (Paix sur Lui) a dit :

 

Evitez de trop jurer, car il n’est recommandé de jurer que pour les quatre raisons suivantes :

1.     Lorsque l’on veut à tout prix révéler son propre déficit ou son propre défaut ;

2.     Lorsque le manque d’arguments convaincants ou de preuves tangibles ne peut être compensé que par le serment ;

3.     Lorsque c’est l’unique moyen pour s’innocenter lors d’une accusation

4.     Ou lorsque cela vient automatiquement suite à une habitude que l’on aurait déjà acquise.

Référence:  Majmu’at Waram Vol.2, p.110.



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 next