Mohammed successeur naturel du prophète

L'AFRIKANS, UN LANGAGE UNIQUE.

. ---De toutes les langues que j ai utilisées pour traduire les versets en question, j ai pris un réel plaisir et tiré orofit de l'Afrikans. C'est la langue d'une race souveraine en Afrique du Sud et c'est la plus jeune langue dans le monde. Elle est unique comme chaque langue. Cependant, l'Afrikans évolue dans son propre système éducatif et se trouve être la langue maternelle de plus de la moitié des musulmans qui habitent l'Afrique du Sud et qui ffirent amenés là en tant que prisonniers de guerre, transformés en esclaves par les chrétiens; c'était un concours de circonstances. Pour leur profit et votre information, je rappellerai le verset 16:7 de l'Evangile selon Saint Jean. "Maar ek sê juIle die waarheid dit is vir julle voordelig dat ek weggaan; want as ek Nie weggaan Nie, sal die Trooster (28) Nie na julle kom Nie maar as ek weggaan, sal ek hom na julle stuur. Johannes 16:7 Croyez-le ou non, l'utilisation de quatre négations (nie) par cette langue, pour prouver une affirmation, est géniale. Le départ de Jésus est condition suspensive unique à la venue du consolateur. Ce verset, dans cette langue, m'a ouvert bien des horizons en addition à la religion comme il en a fermé d'autres contre le fait que "le Consolateur est le Saint- Esprit (Jean 14:26).

NOTES

28) Trooster : remplacé maintenant par "voorspraak . Voir page 59

LES DISCIPLES NE CONVIENNET PLUS .

---Nous voici maintenant aux quatre versets de Saint Jean, les plus accessibles et les plus importants du chapitre seize, qui vont nous permettre d'élucider l'énigme du successeur de Jésus (P) pour qui l'Apôtre Jean a dit: "J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les comprendre maintenant."Jean 16:12 Plus tard, nous allons relier l'expression "beaucoup de choses avec "vous guider a sur le chemin de la vérité du verset qui suit, quand nous, l'aborderons chapitre IV (29). Examinons pour le moment l'expression "Vous ne pouvez pas les comprendre maintenant qui est répétée de façon monotone à travers tout le Nouveau Testament. * "Il (Jésus) leur dit "Pourquoi avez-vous peur (les disciples), gens de peu de foi ?" Alors il se leva; menaça les vents et la mer et un grand calme se fit". Matthieu 8:26 * "Aussi Jésus étendit la main, le saisit et lui dit "Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ?" Matthieu 14:31 *"Jésus s'en rendit compte et dit "Pourquoi raisonnez-vous en vous-mêmes, gens de peu de foi, parce que vous n'avez pas pris de pain ?" Matthieu 16:8 * "Puis il leur dit "Où est votre foi ?" Saisis de crainte et d'admiration, ils se dirent les uns aux autres "Quel est donc celui-ci, car il commande même au vent et à l'eau et ils lui obéissent ?" " Lue 8:25 Nous devons avoir présent à l'esprit le fait que ce n'est pas une accusation de la part de Jésus (P) à propos de l'indécision des juifs, mais uniquement un choix délibéré. Il s'abaissa jusqu'au niveau des élèves en bas âge oour que les choses soient claires à ses disciples, mais il fut obligé de se consumer dans la frustration. * "Et Jésus lui dit "Vous aussi, êtes-vous sans intelligence ?" Matthieu 15:1 Et quand il atteignit le point de non retour, il s'en prit à ses élus. * "Jésus répondit "Race incrédule et perverse, jusqu'à quand serai-je avec vous et vous supporterai-je ?" Luc 9:41

NOTES

29 ) Voir page 46.
(*) Les mises en exergue sont personnelles.

SA PROPRE FAMILLE LE PRENAIT POUR UN FOU

---Si Jésus (P) avait été japonais au lieu d'&re juif, il se serait avec joie fait hara-kiri (suicidé). Tristement, il fut le plus malheureux des messagers divins. Sa famifle le désavoua : en effet, ses frères non plus ne croyaient pas en lui (Jean 7:5). En fait, ils le poussèrent dans ses derniers retranchements pour faire la preuve de sa folie. "A cette nouvelle, !es gens de sa parenté vinrent pour se saisir de !ui car i!s disaient i! a perdu le sens." Marc 3:21 Où étaient les oroches et les amis de Jésus (P) qui se préoccupaient jadis de sa santé et de sa lucidité ? Laissons le révérend Jr Dummelow nous rappeler dans son commentaire en un volume unique de la Bib!e, page 726 à partir du verset 31, soit 10 versets après les versets précédents de Saint Marc: "ils apparurent comme mère et frères... Sa famille dit alors "Il est à côté de lui-même (il n'est pas lui-même, il est fou). Les écrivains dirent: "Il est possédé par le démon lui-meme. Il n'est pas prouvé, du reste, que sa famille fut d'une façon ou d'une autre de connivence avec les écrivains (les érudits et les gens lettrés juifs) qui étaient convaincus du fait que son cerveau était dérangé et qu'il (Jésus (P)) nécessitait un internement.

JESUS BANNI PAR SON PEUPLE .

---Tel fut le verdict des proches de Jésus (P). Quelle fut la décision de son peuole, les juifs, après ses merveilleux prêches et ses miracles prodigieux ? L'un de ses disciples le dit avec beaucoup de tact: "EIle (la lumière) est venue chez les siens et les siens ne ! ont pas reçue. Jean 1:11 Puis les siens se moquèrent de lui, le méorisèrent et finirent par le rejeter pour avoir de bonnes raisons de le crucifier (30). Après plus de deux mille ans de persécutions et de pogroms chrétiens avec leur semblant d'affection et leur engouement pour eux comme pour sauver ou racheter leur conscience, les juifs en tant que peuple et en tant que nation, n'admettent toujours pas Jésus comme rédempteur, leur sauveur, leur seigneur, à cause d'un de leurjugement "car aucun juif ne pourra accepter un autre juif pour seigneur !" Il n'y a qu'en Islam que les juifs, les chrétiens et les musulmans peuvent_ s'entendre, croyant tous en ce que fut réellement Jésus (P), l'un des plus puissants messagers de Dieu et non Dieu lui-même ou son fils!

NOTES

30) Vous pouvez obtenir le livre "Crucifixion ou Cruci-fiction ?" auprès de IPCI.

SES DISCIPLES L'ABANDONNENT.

---Quelle fut la réponse des douze élus (apôtres) quand ils furent face à sa propre mère et à son propre frère (Marc 3:34). Laissons le Professeur Momcrie nous décrire avec ses mots inimitables la réponse des Apôtres. Ses plus proches disciples ne comprenaient pas ce qu'il faisait, pas plus qu'ils ne le comprenaient 1t4 -même, lui demandant tantôt de faire descendre les flammes du Paradis ou de se déclarer Roi des juifs, de s'asseoir ô sa droite et à sa gauche dans son royaume, de leur montrer Dieu ou de le rendre visible à leurs yeux d'humains, de se créer et de le créer et toute chose qui n'avait rien de compatible avec les desseins de Dieu.C' est ainsi qu'ils le traitèrent jusqu'à la fin. Alors ils l'abandonnèrent et s'enfuirent. Sayed Amir Ah, L'esprit de l'islam , p. 31 Il est regrettable que Jésus (P) n'ait pas eu la possibilité de choisir ses disciples. Ils l'ont abandonné comme d'aucuns ne l'avaient fait pour d'autres prophètes et ce ne fut guère la faute du Seigneur. Il pleura sa foi: "L'esprit est bien dispose, mais la chair (argile) estfaible (Matthieu 26:41). Réellement, ce n'est pas de l'argile dont on peut faire un nouvel Adam. Le relais devait être passé au successeur, "l'Esprit de la Vérité , le Prophète de la Vérité, le Prophète de la Rectitude! "

ESPRIT" ET " PROPHETE" SYNOMYMES

---"Quand il sera venu, lui, l'esprit de vérité, il vous conduira dans toute la Vérité; car ses paroles ne viendront pas de lui-même, mais il parlera de tout ce qu'il aura entendu et vous annoncera les choses à venir." Jean 16:13 Il a été définitivement établi par Saint Jean, Epître 4:1, que bibliquement le mot "esprit est synonyme de prophète . Ainsi "l'Esprit de la Vérité serait "le Prophète de la Vérité , un prophète en qui la vérité serait personnifiée. Le parcours de sa vie fut honorable et il gagna ses titres de as-Sadiq (le digne de confiance), al-Amîn (l'honnête), l'homme d'honneur qui respectait tous ses engagements. Sa vie, sa personnalité, ses prêches, sont les preuves irréfutables de l'incarnation de la Vérité (al-Amîn), l'Esprit de Vérité.

Chapitre 4

"PLUSIEURS ET "TOUT

---Comme promis plus haut, nous allons à présent conjuguer J'ai beaucoup de choses à vous donner du verset 12, avec "Il vous dirigera vers la vérité (Evangile selon Saint Jean 16:12 et 13). Si les chrétiens persistent à croire que l'esprit de la vérité de cette prophétie est le Saint-Esprit, demandez-leur alors si dans leur définition les mots "plusieurs ou "tout voudraient dire "plus d'un ? Si vous obtenez une réponse hésitante, mouvante ou partielle, fermez votre Bible. Il est inutile de poursuivre l'échange avec des fous opiniâtres. Par contre, si vous obtenez un "oui allègre et prompt vous pouvez poursuivre. Celui qui fut annoncé par Jésus (P) avait à confirmer ce que son précédesseur n'avait pas dévoilé, comme le fait de guider l'Humanité vers la Vérité. Aujourd'hui, le genre humain est confronté à beaucoup de préoccupations que nous essayons, en tatônnant, de résoudre. Pouvez-vous me donner une nouvelle chose que le prétendu "Saint-Esorit aurait donnée à n'importe qui durant les deux mille ans écoulés, que Jésus-Christ n'aurait révélé de différentes façons. Je n'en veux pas beaucoup, j'en cheiche une et une seule.

AUCUNE SOLUTION VENANT DU SAIN-ESPRIT

---Croyez-moi, durant les quarante années de quête de ma vie, je n'ai pas encore rencontré un seul chrétien avec une nouvelle vérité unique inspirée du Saint-Esprit, avec la promesse de la venue du Consolateur - "Il vous guidera vers (toute) la vérité . Si l'esprit de la vérité de cette prophétie était "le Saint-Esprit , alors toutes les églises et les lieux de culte, chaque "ré-incarné chrétien se réclamerait du cadeau du Saint-Esprit. Les Catholiques Romans prétendent détenir toute la vérité car ils sont connus pour être les "habitants intérieurs du Saint-Esprit. Les Anglicans, les Méthodistes, les Témoins de Jehovah, les Adventistes, les Baptistes, etc... sans oublier les "ressuscités qui, aux Etats-Unis d'Amérique seulement, seraient 70 millions. Vous pouvez les solliciter pour tous les problèmes ayant trait à l'alcoolisme, le jeu, les prédictions, l'adoration des idoles, le racisme, la surpopulation féminine, etc...auxquels ils semblent censé pouvoir répondre, ayant les pouvoirs du Saint-Esprit.

L'ALCOOLISME

---La République d'Afrique du Sud, avec sa faible population blanche (31) de 4 millions sur 30 que compte le pays, a plus de 300 000 alcooliques. En Zambie voisine, Keneth Kaunda les nommait "les ivrognes car il est reconnu que les métisses en Afrique du sud comptent dans leurs rangs cinq fois plus d'alcooliques que n'importe uuei autre pays de la région. Aucune statistique fiable n'est dist,onible pour les ressortissants indiens pas plus d'ailleurs que pour les pays africains. Jimmy Swaggart, le télé-évangéliste, rapportait dans son livre "Alcohol , que les Etats-Unis d'Amérique comptaient il millions d'alcooliques (32) et Plus de 44 millions d'ivrognes. Il disait, comme un/bon musulman, ne voir aucune différence entre l'alcoolique et l'ivrogne. Les conséquences funestes de l'alcoolisme sont universellement connues et pourtant le Saint-Esprit ne s'est jamais prononcé sur ce fléau, quelle que soit l'église. Les chrétiens se raccrochent à trois fragiles prétextes qui se rapporteraient à la Sainte Bible: a) "Donnez des boissons fortes à celui qui périt et du vin à celui qui a de l'amertume dans l'âme. Qu'il boive et oublie sa pauvreté et qu'il ne se souvienne plus de sa peine.Proverbes 31:6-7 Une excellente philosophie pour maintenir des nations sous tutelle, vous en conviendrez.

NOTES

(31) Qui ne sont pas d'origine européenne.
(32)"Problème des buveurs : euphémisme américam.

SON PREMIER VRAI MIRACLE

---Jésus n'était pas un rabat-joie, ainsi que le disaient les buveurs. Pour son premier miracle dans la Bible, il avait changé l'eau en vin b) "Jésus leur dit "Remplissez d'eau ces jarres . Et ils les remplirent jusqu'en haut. "Puisez maintenant , leur dit-il, "et portezen à l'organisateur du repas . Et ils lui en portèrent. L'organisateur du repas goûta l'eau changée en vin. Il ne savait pas d'où venait ce vin, tandis que les serviteurs qui avaient puisé l'eau le savaient, il appela l'époux et lui dit : "Tout homme sert d'abord le bon vin puis le moins bon après qu'on se soit enivré. Toi, tu as gardé le bon vin jusQu'a présent !"Jean 2:7-10 Ceci s'apparente à un miracle dans le christianisme et le vin coule à flots depuis lors.