DUA' A RECITER LE DIMANCHE

min-al-dhulmi wa-l-‘udwâni
contre l'injustice et l'agression,

wa min ghayr-iz-zamâni wa tawâtur-il-ahzâni
contre les vicissitudes et les successions de malheurs,

wa tawâriq-il-hadathâni
contre le surgissement de la mort,

wa min-inqidhâ'-il muddati qabl-al-ta'ahhubi wa-l-‘uddati
et de la fin du délai (de la vie) avant de m'y être préparé et avant de me munir des provisions de voyage (vers la vie éternelle).

wa iyyâka astarchidu limâ fîh-iç-çalâhu wa-l-içlâhu
C'est à Toi que je demande la guidance vers le bien et la réforme!

f îmâ yaqtarinu bih-in-najâhu wa-l-injâhu
C'est sur Toi que je m'appuie pour me conduire vers ce qui m'assure le succès et les moyens de la réussite!

wa iyyâka arghabu f î  libâs-il-‘âfiyati wa tamâmihâ
C'est à Toi que j'exprime mon vif désir de porter l'habit de la parfaite santé,

wa chumûl-is-salâmati wa dawâmihâ
et de jouir de la sécurité totale et pérenne!

wa a‘ûthu bika yâ Rabbi min hamazât-ich-chayâtîni
C'est près de Toi, Ô mon Seigneur!, que je cherche protection contre les incitations des diables,

wa ahtarizu bi-sultânika min jawr-is-salâtîni
et c'est par Ton Pouvoir que je me prémunis contre l'injustice des tyrans!