Essayons de nous comprendre

Essayons de nous comprendre

 (un dialogue Shia-Sunnite)

Abdul Hadi Abdul Hameed Saleh

Traduit en français par Mr Amirdine Mohamed

Introduction

L'objectif de ce livre n'est ni d'attaquer quelqu'un ni de sous estimer l'opinion des autres. C'est tout simplement une discussion objective, un effort pour expliquer les croyances des shiites Ithna Ashari et leurs principes. Il y'a beaucoup de points d'interrogation en ce qui nous concerne.

Nous n'avons pas rédigé ce manuel avec un excès d'arguments intellectuels et n'avons pas non plus inséré beaucoup de citations des sources Islamiques. Nous n'avons fait que prouver notre point de vue en bref. On a essayé de suivre cette méthode autant que possible sans pour autant atteindre un niveau de stupidité.

Cependant, ce livre est tiré de plusieurs documents détaillés lesquels ceux qui souhaitent étudier en détail peuvent se référer. Tous les thèmes discutés dans ce livre sont élaborés dans les sources originelles.

Et ceux qui ont l'intention d'utiliser ce livre pour attaquer les croyances des autres et les insulter devraient savoir que ce livre n'est pas pour eux. Il ne va pas leur servir. Mais mes prières pour eux leur serviraient certainement. Que Allah leur donne taufeeq pour raisonner et suivre le droit chemin !

Abdul Hadi Saleh

Remerciements

Mes remerciements s'adressent à As-Shaykh Abdullah Dashti, As-Shaykh Ali Hassan Ghulum et Dr Yusuf Sayed Hasan Zalzalah pour leurs guides et conseils.

Je remercie également ma femme Latifa binte Abdullah al-Harz pour tout le dérangement qu'elle a supporté pendant la rédaction de ce livre.

Je vous prie de bien vouloir lire la sourate Fateha en hommage à Yusufali Moledina, Fatmabai Ladhiwalla, Mrs & M. Ibrahim Sheriff, Mrs & M. Gulamhusein V.Ladhiwalla, et les membres décèdes de la famille Mohd. Aslam Hashim.