Nahj al-Balaghah, une œuvre éternelle et universelle



 Â« La Résurrection se trouve devant vous et la mort vous y pousse, soyez vertueux et ne faites pas de péché pour pouvoir arriver au but. Sachez que vous êtes dans l’attente pour que les vivants puissent vous atteindre. Â»

Allamah Sayyid al-Charif al-Raddi commente ainsi ce discours :

«إن هذا الكلام لو وزن بعد كلام الله سبحانه و بعد كلام رسول الله5 بكل كلام لمال به راجحاً و برّز عليه سابقاً»([17])

« Après la parole de Dieu et celle du Prophète, la parole de l’Imâm Ali sera supérieure de celle de tous les autres. Â»

Ibn Abi al-Hadid écrit sur le discours (109) de l’Imâm Ali (as):

« لو تليت علي زنديق ملحد مصمّم علي اعتقاد نفى البعث و النشور لهدت قواه و أرعبت قلبه و أضعف علي نفسه و زلزلت اعتقاده »

« L’influence et l’attrait de ces discours sont tellement puissants que, même lu par un homme irréligieux et incroyant, niant de toute force la Résurrection, ce dernier en perdra toute sa puissance, son cÅ“ur sera terrifié et même sa volonté en sera affaiblie. Ainsi ses idées seront profondément ébranlées. Â»

« فجزي الله قائلها عن الإسلام أفضل ما جزي به ولياً من أوليائه فما أبلغ نصرته له تارة بيده و سيفه و تارة بلسانه و نطقه و تارة بقلبه و‌فكره »([18])

Ibn Abi al-Hadid continue : « Ainsi Dieu Le Très-Haut récompensera le locuteur de ces phrases pour avoir donné ce service à l’Islam. Il lui donnera la meilleure récompense comme Il en donne à ses créatures élues. Son association pour aider l’Islam à s’établir est très intéressante : parfois par la main et l’épée, parfois par la langue et l’expression et quelques fois par son cÅ“ur et sa pensée. Â» 

Dans une autre partie, Ibn Abi al-Hadid écrit :



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 next