LE SAINT CORAN ET L'EAU



«Pose-leur donc la question: «ceux-ci sont-ils plus forts en fait de création, ou bien ceux-là que Nous avons créés?Que Nous avons créé, vraiment, d’argile collante!». (XXXVII-11).

 ÙÙŽØ§Ø³Ù’تَفْتِهِمْ أَهُمُ أَشَدُّ خَلْقاً أَمْ مَنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لاَزِبٍ .

«Et très certainement, d’argile sonnante, et boue malléable, Nous avons crée l’homme». (XV-26).

 ÙˆÙŽÙ„َقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حمأ مَسْنُونٍ .

Adam, le premier être humain est né de l’argile collante (malléable) où le rôle fonctionnel de l’eau d’imbibition est d’une extrême importance biologique car elle assume les échanges physico-chimiques ou biochimiques qui se manifestent dans la glaise.

Autres versets évoquent que l’homme a aussi l’eau pour origine:

«Et c’est Lui qui crée d’eau l’être humain; puis Il le fait parent et beaux-parents. Et ton Seigneur demeure capable!». (XXV-54).

 ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ الذِي خَلَقَ مِنَ المَاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ، نَسَباً وَصِهْراً وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيراً .

«Puis d’un choix d’eau vile Il lui a assigné une descendance». (XXXII-8).

 Ø«ÙÙ…Ù‘ÙŽ جَعَلَ نَسْلَهُ، مِنْ سُلاَلَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ .



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 next