Représentation des Gens de la Demeure

⁽¹⁾ Rabbins: Docteurs de la loi juive qui avaient des fonctions juridiques et pédagogiques, dans la Palestine éternelle. Aujourd'hui, ils sont les chefs des communautés juives et ils président au culte.

Dieu, dans Son Décret a commencé par ordonner ce qui est Bien et interdire ce qui est Mal. Sachant parfaitement que si ce Commandement religieux était convenablement appliqué, alors, toutes les autres obligations légères ou pesantes le seraient aussi. Car, en ordonnant la réalisation d'œuvres portées au Bien et l'interdiction de celles portées au Mal, équivalait en définitive à appeler l'Islam dont le Fondement repose sur rendre les Droits à ceux qui en ont été dépossédés, s'opposer à la persécution, répartir les biens et les revenus du Trésor public de façon équitable, collecter la Zakat et la redistribuer également de façon équitable.

Or, vous êtes une société dont l'honorable réputation s'est construite à partir de votre Connaissance et de grande renommée à cause de votre Bienveillance; et, Grâce à Dieu, votre société est regardée par les autres avec beaucoup de respect et d'envie. Les puissants vous craignent alors que vous êtes généreusement soutenus par les faibles, même ceux sur lesquels vous ne pouvez faire preuve de supériorité ou qui ne sont pas endettés envers vous, vous préfèrent à eux-mêmes. Les démunis viennent à vous même s'ils craignent de vous soumettre leur requête, Vous marchez sur les chaussées et dans les ruelles à la façon des rois remplis de gloire et d'honneurs. Donc, maintenant, vous êtes parvenus à un rang où vous devez soutenir la Vérité, pour quelle raison ne le faites-vous pas? Vous avez méprisé les Droits des Imams, vous avez négligé les Droits des faibles ; mais, ce que vous prétendez être votre Droit, vous le réclamez, Vous n'avez jamais distribué aucun bien ni mis en danger votre vie ni combattu avec un clan pour la Cause de Dieu; néanmoins vous aspirez au Paradis, à la proximité des Prophètes et à l'exemption du Châtiment de Dieu.

Ô vous, les Gens! Vous aspirez à de telles choses de la part de Dieu ! Je crains plutôt pour vous un châtiment car, par rapport à la Bonté de Dieu. vous avez atteint un niveau jamais atteint par quiconque d'autre; vous n'avez jamais fait preuve de respect envers celui qui connait et craint  Dieu, alors que vous êtes respectés par les gens; vous gardez le silence au sujet des Directives de Dieu qui ne sont pas respectées, mais dès que vous remarquez que l'un des contrats de vos pères n' est pas honoré, vous vous sentez gravement affligés et remplis d'inquiétude ; vous voyez parfaitement que les Avertissements de Sa Sainteté le Messager (pslf) sont négligés et que l'aveugle, le muet et le malade ne sont pas secourus dans les villes ; jamais vous n'en prenez le moindre soin, ni faites quelque chose pour ces personnes ; pas davantage vous n'apportez une aide à ceux qui s'en occupent. Vous flattez les oppresseurs et cela vous suffit pour vous sentir heureux.

Dieu a ordonné que vous vous absteniez de commettre de tels actes et de les interdire également aux autres. Mais vous faites preuve de négligence [dans votre charge]. Si vous raisonniez un tant soit peu, vous ne manqueriez pas de remarquer que votre déchéance est plus grande que celle des autres pour la simple raison que vous êtes sortis du statut des Gens de la Connaissance. En effet, seuls ceux qui connaissent Dieu, qui sont informés de ce qu'Il, a décrété religieusement comme légal et illégal, sont les Dirigeants.