LA VERITE SUR LE SHIISME ET LA REFORME

le dr. el mûssawî , a négligé aussi l’argumentation de l’imam, relativement à son califat, basée sur la tradition d’al ghadîr comme en témoignèrent plusieurs compagnons y compris anas b. mâlik.

le dr. el mûssawî a négligé aussi le contenu du livre d’ibn qutaybah ( al-imamat was-siyassah ) révélant des vérités au sujet de la désignation formelle de l’imam ‘ali au califat.

tout cela fut négligé par le dr, en vue de déformer la vérité sous prétexte d’opérer une réforme. en tout cas, l’élite culturelle, les musulmans dont ha pensée est libre et en qui les espoirs sont placés pour réaliser le vicariat de l’homme sur terre, connaissent mieux les raisons qui ont incité le dr. el mûssawî à composer son livre « le shi’isme et la réforme »: le but en est d’arriver à semer la discorde parmi les musulmans.

notes & références

m.h.ai kâshifi~l ghita’: le shi’isme ;origine et principes » p.96

les corrections apportées par la critique sont d’intérêt certain au service du texte arabe .par contre, nous jugeons qu’il est inutile de les traduire, cet ouvrage en français ayant pour but d’atteindre des lecteurs non arabophones.

(1)at-tabari :l’histoire ; volume 2.ps :320-321 edit. 1962 — édit. 1962 le caire.

-voir aussi ibn al athîr : al kâmil fittârikh :2 p.s. :41-42.- édition 1980 beyrouth -

(2)le coran, y :23/xlii

(3)ash-shihristânî al mitai wan-nihal. t i p. 163