Essai stylistique : L'art littéraire dans le discours de Fatimah al-Zahrâ' (p)



Et il les as ainsi sauvés de la déviation

fa-anqathahum min-l-ghawâyati

  وأنقَذَهُمْ مِنَ الغَوايَةِ،

Et ils les a sortis de l'aveuglement vers la lucidité

wa baçarahum min-l-'amâyati

وَبَصَّرَهُمْ مِنَ العَمايَةِ،

Et il les a guidés vers la religion juste

wa hadâhum ilâ-d-dîn-il-qawîm

  وهَداهُمْ إلى الدّينِ القَويمِ،

et les a appelés à la Voie droite



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 next