Essai stylistique : L'art littéraire dans le discours de Fatimah al-Zahrâ' (p)
wa da'âhum ilâ-t-tarîq-il-mustaqîm |
; وَدَعاهÙمْ إلى الطَّريق٠المÙستَقيم٠|
Puis Allah a rappelé son âme par mansuétude et selon son choix [7]
thumma qabadhahu-llâhu ilayhi qab-dha ra'fatin wa-khtiyârin |
Ø«Ùمَّ قَبَضَه٠الله٠إليْه٠قَبْضَ رَأْÙَة٠وَاختÙيارÙØŒ |
Et par désir et préférence
wa raghbatin wa ithârin, |
ورَغْبَة٠وَإيثار٠|
Maintenant Mohammad (P) est en repos, libéré de la peine,
de ce monde
|