Essai stylistique : L'art littéraire dans le discours de Fatimah al-Zahrâ' (p)

Wa-ç-çiyâma that-bîtan li-l-ikhlâçi

والصِّيامَ تَثْبيتاً للإِخْلاصِ،

(et de la Justice, une harmonisation des cœurs)

Wa-l- 'adla tansîqan li-l-qulûbi

وَالعَدْلَ تَنْسيقاً لِلْقُلوبِ،

(et du fait de nous obéir un système pour la nation)

Wa tâ'atinâ nidhâman li-l-millati

وَطاعَتَنا نِظاماً لِلْمِلَّةِ،

(et de notre imamat une sécurité contre la division)

Wa imâmatanâ amânan min-al-firqati