Essai stylistique : L'art littéraire dans le discours de Fatimah al-Zahrâ' (p) [13] Ou vous étiez au bord de l’Enfer à cause de votre mécréance. [14] Segment du verset coranique (sourate al-Anfâl / Le Butin) : « 26. Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever par des gens. Il vous donna asile, vous renforça se Son secours et vous attribua de bonnes choses afin que vous soyez reconnaissants ». [15] Cf sourate al-Mpa’idah (La Tabler servie) 5/ 64 : « 64. Et les Juifs disent: La main d'Allah est fermée! Que leurs propres mains soient fermées, et maudits soient-ils pour l'avoir dit. Au contraire, Ses deux mains sont largement ouvertes: Il distribue Ses dons comme Il veut. Et certes, ce qui a été descendu vers toi de la part de ton Seigneur va faire beaucoup croître parmi eux la rébellion et la mécréance. Nous avons jeté parmi eux l'inimité et la haine jusqu'au Jour de la Résurrection. Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre. » وَقَالَتْ الْيَهÙود٠يَد٠اللَّه٠مَغْلÙولَةٌ غÙلَّتْ أَيْدÙيهÙمْ ÙˆÙŽÙ„ÙعÙÙ†Ùوا بÙمَا قَالÙوا بَلْ يَدَاه٠مَبْسÙوطَتَان٠يÙÙ†ÙÙق٠كَيْÙÙŽ يَشَاء٠وَلَيَزÙيدَنَّ ÙƒÙŽØ«Ùيرًا Ù…ÙنْهÙمْ مَا Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبّÙÙƒÙŽ Ø·Ùغْيَانًا ÙˆÙŽÙƒÙÙْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهÙمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ يَوْم٠الْقÙيَامَة٠كÙلَّمَا أَوْقَدÙوا نَارًا Ù„ÙلْØَرْب٠أَطْÙَأَهَا اللَّه٠وَيَسْعَوْنَ ÙÙÙŠ الأَرْض٠Ùَسَادًا وَاللَّه٠لاَ ÙŠÙØÙبّ٠الْمÙÙْسÙدÙينَ(64) (سورة المائدة 5/64) [16] Ou qu’un serpent des polytheistes ouvre sa bouche pour mordre les Musulmans. [17] Sourate le Repentir (al-Tawbah) : 128 /9. [18] Cf sourate al-Nahl : 16 /125 :“ Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon. Car c'est ton Seigneur qui connaît le mieux celui qui s'égare de Son sentier et c'est Lui qui connaît le mieux ceux qui sont bien guidés. » [19] Sourate al-Anfâl : 8 / 26. [20] Sourate al-Mâ’idah (La Table Servie) : 5 /64.
|