Essai stylistique : L'art littéraire dans le discours de Fatimah al-Zahrâ' (p)



  wa taqtâtûn-al-waraqa      

وَتَقْتاتُونَالْوَرَقَ،

Serviles et bannis

athillatan khâsi'în    

أذِلَّةً خاسِئِينَ،

 

تَخافُونَ أنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ مِنْحَوْلِكُمْ}.فَأنْقَذَكُمُ اللهُ تَبارَكَ وَتَعالى بِمُحَمَّدٍ صَلى الله عليه وآله

“craignant de vous faire enlever par des gens Â» [14] C’est alors qu’Allah –Le Très-Haut – vous a sauvés par Mohammad –que la Prière d’Allah soit sur lui et sur sa famille – après tant d’efforts et de difficultés.

Par la suite elle s’applique à faire connaître l’identité des ennemis que Mohammad a combattus, en les décrivant ainsi :

Et après qu’il eut été confronté aux héros parmi les hommes, les loups des arabes et les arrogants des gens du livre



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 next