LE GUIDE DU MUSULMAN

376. il est interdit de rendre impures les enceintes (haram) des mausolées des saints imâms (p), et au cas où l'une de ces enceintes deviendrait impure, et où la présence de cette impureté impliquerait sa profanation, il serait obligatoire de la purifier. et selon la précaution recommandée, cette enceinte rendue impure devrait être purifiée même si l'impureté n'impliquait pas la profanation du lieu.

377. si le tapis d'un masjid devient impur, il doit être, par précaution, purifié avec de l'eau. toutefois, au cas où l'existence de l'impureté sur le tapis implique la profanation du masjid, et que le lavage risque de lui causer des dommages, il vaut mieux enlever carrément la partie du tapis rendue impure.

378. il est recommandé de construire un masjid, et de remettre en état celui qui est vétuste. et si un masjid est tellement en ruine qu'il n'est pas possible de le remettre en état, on peut le détruire. de plus, on peut détruire un masjid en vue de l'élargir pour répondre aux besoins des gens, même s'il n'est pas en mauvaise condition.

379. il est recommandé d'entretenir la propreté du masjid, de le maintenir en ordre et de l'illuminer. et lorsque quelqu'un veut se rendre au masjid, il est recommandé qu'il se parfume, porte un vêtement élégant et de bon goût, qu'il vérifie qu'aucune impureté n'est accrochée aux semelles de ses chaussures, et qu'en entrant dans le masjid il y pose d'abord le pied droit, et qu'en en sortant, il avance d'abord le pied gauche. de façon similaire, il est recommandé d'arriver au masjid avant les autres, et de le quitter après les autres.

380. il est recommandé de faire deux rak'ah (unités) de prière lorsqu'on entre dans un masjid, à titre de révérence pour ce lieu sacré, bien qu'il suffise qu'on y accomplisse ses prières obli-gatoires ou recommandées.

381. il est détestable de dormir, de parler des affaires terrestres (de ce monde), et de réciter des poèmes non didactiques dans une mosquée, sans raison valable. il est également détestable de cracher ou de se moucher, de rejeter de la pituite, et d'élever la voix dans une mosquée (masjid). toutefois, il n'est pas blâmable d'élever la voix pour appeler les gens à la prière.

382. il est détestable de permettre à un enfant ou à une personne non saine d'esprit d'entrer dans un masjid. il est également détestable d'entrer dans un masjid si on a mangé des oignons ou de l'ail dont l'odeur risquerait d'incommoder les autres.

l'athآn et l'iqآmah

383. il est recommandé, aussi bien à l'homme qu'à la femme, de réciter l'athân (l'appel à la prière) et l'iqâmah avant d'accomplir les prières obligatoires quotidiennes, mais il n'a pas été recommandé de les réciter pour les autres prières obligatoires, ni pour les prières recommandées. cependant, pour les prières obligatoires autres que les prières quotidiennes, la prière des signes par exemple, qui sont faites en assemblée, il est recommandé de dire trois fois : "aç-اalât", juste avant de s'engager dans la prière.

384. l'athân consiste en dix-huit énoncés :

allâhu akbar...............................................................................................................quatre fois

(allah est plus grand)