ABU ZHAR AL GHIFARI

une autre voix s'éleva: «l'arabie a besoin d'un réformateur et personne ne s'avère être meilleur réformateur que celui que nous a présenté abû zar».

une autre voix encore approuva: «le discours d'abû zar est très raisonnable».

puis une voix très forte s'éleva, perçant les tympans des oreilles: «o abû tharr! j'atteste qu'il n'y a de dieu qu'allah et que mohammad est son messager!».

constatant ces différentes opinions, khafaf, le chef de la tribu, après mûre réflexion, leva la tête et dit: «chers hommes de la tribu! ecoutez-moi bien attentivement! vous avez entendu tout ce qu'abû zar a dit. il est de notre devoir de réfléchir à son discours très soigneusement et de voir quelle part de vérité il contient. la précipitation est déconseillée. il serait insensé de rejeter les suggestions de quelqu'un avant de les avoir examinées.

»mes amis! vous êtes conscients de la confusion dans laquelle nous sommes plongés et des crimes dans lesquels nous sommes impliqués. les riches exploitent les pauvres et il n'y a pas de limites aux péchés et au mal que nous commettons.

»je suis arrivé à la conclusion que je doive accepter et épouser ce qu'abû tharr dit. maintenant, il vous appartient de former votre opinion vous-mêmes.

»ecoutez-moi tous: j'atteste qu'il n'y a de dieu qu'allah et j'atteste que mohammad est son messager».

dès que khafaf prononça la prestation de foi "ach-hadu an lâ ilâha illa-l-lâh wa ach-hadû anna mohammadan rassûl-u-llâh", il y eut ut un déchaînement de voix au sein de la tribu: «khafaf est devenu musulman. khafaf a embrassé l'islam».

a peine khafaf était-il devenu musulman, la condition de la tribu changea complètement. la plupart de ses membres se convertirent à l'islam, et les autres attendaient de connaître l'islam de la bouche du saint prophète lors de son arrivée à médine.

bref, grâce aux gros efforts d'abû zar, la majorité de la tribu de ghifâr embrassa l'islam et on commença à entendre dans son sein s'élever les cris de: «allah est le plus grand», «louanges à allah», et citer le nom du saint prophète jour et nuit.