LE FIQH DE L'IMAM AS-SADIQ VOLUME NUMÉRO 1-Hayya ‘al- as-salat (deux fois), ce qui veut dire: accourez à la prière. -Hayya ‘al-al-falah (deux fois), ce qui veut dire: accourez au salut. -Hayya ‘ala khayr-il-‘amal (deux fois), ce qui veut dire:accourez à la meilleur action. -Allahou akbar (deux fois), ce qui veut dire: Dieu et plus grand. -La ilaha ill-Allah (deux fois), ce qui veut dire: il n’y a point d’autre divinité qu’Allah. Les jurisconsultes sont unanimes à dire que la formule Ach-hadou anna ‘aliyyan waliyyou-llah, qui veut dire: j’atteste que Ali (a.s) est un ami de Dieu, ne fait pas partie d’al-adhan. Donc, si quelqu’un prétend que cette formule fait partie d’al-adhan, il sera considéré comme un hérétique. Pour plus de détails, le lecteur pourra consulter le cinquième volume de l’ouvrage intitulé al-moustamsak. Dans l’ouvrage intitulé ar-rawdha, on peut lire ceci: «On ne doit pas croire que la formule «j’atteste que Ali (a.s) est un ami de Dieu» et la formule «j’atteste que Mohammed (a.s.s) et les membres infaillibles de sa famille sont les meilleures créatures» font partie d’al-adhan ou d’al-iqama, même si, réellement, l’Imam Ali (a.s) est un ami de Dieu et le Prophète(a.s.s) et les membres infaillibles de sa famille sont les meilleures créatures, car al-‘ibada doit être faite comme elle a été prescrite par Dieu. Donc, si quelqu’un prétend que ces formules-là font partie d’al-adhan, il sera pareil à celui qui fera une rak‘a en plus pendant la prière. En un mot, les formules précédentes font partie des croyances et ne font pas partie d’al-adhan. Cheikh as-Sadouq a dit: «C’est la secte appelée al-moufawwidha qui a introduit ces formules dans al-adhan. Cette secte fait partie d’al-ghoulat (ceux qui exagèrent en leur foi).»»[409][409] Remarque Les jurisconsultes ont dit qu’il est recommandé de prononcer la formule «j’atteste que Ali (a.s) est un ami de Dieu» pendant al-adhan. La façon dont se fait al-iqama
|