Les Rites du Pčlerinage de la Mecque (Manâsik al-Hajj)

Article 99

Lorsque l'exécuteur testamentaire meurt sans que l'on sache s'il a engagé ou non, avant sa mort, un mandataire pour accomplir au nom du testateur le pčlerinage, on doit prélever sur le total de la succession la somme nécessaire ŕ l'accomplissement du pčlerinage, si la volonté du défunt manifestée dans le testament est le Pčlerinage de l'Islam, et s'il s'agit d'un autre type de pčlerinage, les frais en sont prélevés sur la portion disponible.

Et si l'exécuteur testamentaire a reçu la valeur des frais du pčlerinage par délégation et que l'on constate que cette valeur se trouve toujours en sa possession, on doit la récupérer, lors męme que l'on estime probable qu'il ait pu payer de sa poche les frais du pčlerinage et s'approprier, en échange, la valeur en question. Mais si cette valeur n'est plus en possession de l'exécuteur testamentaire, on n'a pas le droit d'en exiger le remboursement, du fait de l'existence de la probabilité qu'elle ait été perdue sans abus de sa part.

Article 100

Si l'exécuteur testamentaire perd l'argent qui lui a été confié pour l'accomplissement du pčlerinage par délégation, sans abus de sa part, il n'a pas ŕ le rembourser, et on doit engager un nouveau mandat en en prélevant les frais sur le reste du total de la succession, s'il s'agit du Pčlerinage de l'Islam, et sur le reste de la portion disponible, s'il s'agit d'un autre type de pčlerinage, et au cas oů le reste de la succession a déjŕ été distribué entre les héritiers, on leur en reprend l'équivalent des frais du pčlerinage au prorata de leurs parts.

La męme rčgle s'applique lorsqu'on paie un mandataire pour accomplir un pčlerinage et que le mandataire meurt avant de pouvoir s'acquitter de son mandat, sans qu'il laisse de succession ou sans qu'il soit possible de prélever, sur sa succession, la somme qui lui a été payée.

Article 101:
Si l'exécuteur testamentaire venait ŕ perdre l'argent qui lui a été confié en vue de faire accomplir le pčlerinage au nom du défunt, avant qu'il n'engage un mandataire ŕ cet effet, et que l'on ne sait pas si la perte est due ŕ une négligence ou un abus de sa part, on n'a pas le droit d'exiger de lui le remboursement de l'argent perdu.

Article 102

Si quelqu'un assigne par testament une somme pour faire accomplir en son nom un acte autre que le Pčlerinage de l'Islam, et qu'il y a une forte présomption que cette somme est supérieure ŕ la portion disponible de la succession, on n'a pas le droit de dépenser toute la somme pour accomplir l'acte en question, sans le consentement des héritiers.

Du Mandat (Pčlerinage par délégation)

Article 103

Un mandataire, engagé en vue d'accomplir au nom d'un mandant le pčlerinage, doit remplir les conditions suivantes: