Les Rites du Pčlerinage de la Mecque (Manâsik al-Hajj)

a- Si le mandataire venait portant ŕ retarder l'année de l'exécution du contrat, le mandant se trouve devant deux cas de figure:

1- Il peut résilier le contrat - bien que la personne nom de laquelle le pčlerinage par délégation a été effectué, soit quitte de son obligation. S'il le résilie effectivement, le mandataire n'a droit ŕ aucun salaire, au cas oů la date de l'exécution du contrat fait partie des clauses principales du contrat, mais si cette date est une condition annexe, le mandant a droit au salaire courant.

2- Et s'iI ne le résilie pas, le mandataire a droit au salaire convenu, et le mandant peut lui réclamer une indemnité de retard, si la date de l'exécution du contrat fait partie des clauses principales du contrat.

b- Au cas oů le mandataire venait ŕ avancer l'année de l'exécution du contrat, deux cas de figure se présentent également:

1- Si le mandat concernait le Pčlerinage de l'Islam au nom et ŕ la place d'un défunt- auquel cas, le mandant aura été acquitté de son obligation, le pčlerinage requis ayant été accompli - la rčgle en est la męme que celle appliquée dans le cas du retardement expliqué plus haut.

2- Autrement, si le mandant avait loué les services du mandataire pour qu'il accomplisse, pour lui et en son nom personnel, un pčlerinage de dévotion au cours de l'année prochaine, et que le mandataire l'accomplisse l'année courante, ce dernier n'a le droit ŕ aucun salaire pour ce qu'il a fait et il doit réaccomplir le pčlerinage ŕ la date prévue pour lequel il a été engagé, si la désignation de la date fait partie des clauses principales du contrat. Il en va de męme si l'indication de la date est une clause annexe, et que le mandant n'annule pas sa condition. Mais s'il l'annule, le mandataire aura droit ŕ la totalité du salaire convenu.

Article 119

Si le mandataire a été empęché, par une maladie ou par un ennemi, d'accomplir les rites du pčlerinage, le statut le concernant est le męme que celui appliqué ŕ un pčlerin empęché d'accomplir le pčlerinage (statut qui sera expliqué plus loin) et le contrat est considéré comme résilié si la désignation de l'année est une clause principale du contrat. Si la désignation est une clause annexe, le mandataire restera lui-męme redevable du pčlerinage, mais le mandataire a l'option de résilier le contrat.

Article 120

Si le mandataire commet une infraction passible d'un rachat (kaffârah), il doit le payer de sa poche, peu importe qu'il accomplisse le mandat ŕ titre gratuit ou contre rémunération.