Les Rites du Pčlerinage de la Mecque (Manâsik al-Hajj)

Si la personne soumise ŕ l'obligation du pčlerinage et ayant déjŕ revętu l'habit de pčlerin, est empęchée, par une maladie, un ennemi, ou par tout autre obstacle de ce genre ne lui permettant pas de se rendre sur les lieux saints, son statut sera détaillé ultérieurement (Chapitres de "maçdoud" et de "mahçour").

Article 13

S'il y a deux routes conduisant au pčlerinage, l'une est sűre mais plus longue que l'autre, et l'autre est plus courte mais n'est pas sűre, l'obligation du pčlerinage n'est pas pour autant annulée: le pčlerin doit voyager par la route sűre, męme si elle est plus longue.

Toutefois, si cette longue route constitue un vrai périple nécessitant un détour ŕ travers plusieurs pays de telle sorte qu'on ne puisse pas considérer cette itinéraire comme une "route ouverte", le pčlerinage n'est pas obligatoire.

Article 14

Lorsqu'une personne soumise ŕ l'obligation du pčlerinage possčde dans son pays un bien qui risque d'ętre détruit ou endommagé si elle partait en pčlerinage, et qu'un tel dégât risque de la ruiner, elle est déliée de l'obligation du pčlerinage.

Et dans une situation oů l'accomplissement du pčlerinage nécessiterait que l'on néglige un devoir plus important que le pčlerinage - sauvetage d'un naufragé ou extinction d'un incendie - ou d'une importance égale, il faut abandonner le pčlerinage pour accomplir le devoir plus important dans le premier cas, et choisir ŕ sa guise entre les deux devoirs dans le second cas.

Il en va de męme lorsque l'accomplissement du pčlerinage commande de commettre un acte illicite dont l'évitement est plus important ou aussi important que l'accomplissement du pčlerinage.

Article 15

Si quelqu'un accomplit le pčlerinage quoique cet accomplissement ait nécessité qu'il abandonne un devoir plus important que le pčlerinage ou qu'il commette un acte illicite, son pčlerinage est valide vraisemblablement si toutes les autres conditions requises en sont remplies, et peu importe qu'il soit redevable de l'obligation du pčlerinage depuis l'année en cours ou depuis des années. Mais cela n'empęche qu'il soit considéré comme pécheur pour avoir abandonné un devoir ou commis un interdit.