Les Rites du Pčlerinage de la Mecque (Manâsik al-Hajj)

Si quelqu'un est engagé pour accomplir par délégation le Pčlerinage de Tamatto`, en sachant qu'il a suffisamment de temps pour le faire, mais que, constatant, au moment oů il s'apprÄ™te Å• exécuter son mandat, qu'il ne reste plus assez de temps pour accomplir le type de pčlerinage requis, il peut faire le pčlerinage d'Ifrâd au lieu de la `Omrah de tamatto` <sup>(28)</sup> et accomplir par la suite la `Omrah d'Ifrâd, auquel cas, le mandant sera considéré comme acquitté de son obligation ⁽²⁹⁾; mais le mandataire n'a pas droit Å• la rémunération, si le salaire convenu rétribuait l'acquittement des rites préscrits du Pčlerinage, et non de l'obligation en général. Toutefois si le contrat concernait l'acquittement de l'obligation du défunt, le mandataire a le droit au salaire.

Article 126

Il est permis qu'un seul individu accomplisse par délégation le pčlerinage de dévotion, au nom et ŕ la place de plusieurs personnes. Mais cela n'est pas permis pour un pčlerinage obligatoire, sauf dans le cas oů un groupe personnes(deux ou plus) était devenu, dans son ensemble redevable du pčlerinage (par exemple lorsque plusieurs personnes font le voeu de s'associer pour louer le service d'un mandataire en vue d'accomplir un pčlerinage ŕ leur place et en leur nom).

Article 127

Il est permis que plusieurs personnes accomplissent la męme année le pčlerinage de dévotion par délégation au nom d'un mandant - mort ou vivant - et ce que ce soit ŕ titre gratuit et volontaire ou contre rémunération. Il en va de męme pour le pčlerinage obligatoire, si le mandant était redevable de plus d'un pčlerinage obligatoire. Par exemple lorsqu'il s'agit d'un individu - mort ou vivant - redevable de deux pčlerinages ŕ la suite de la formulation d'un voeu dans ce sens, ou bien si l'un des deux pčlerinages dus était le Pčlerinage de l'Islam et l'autre un pčlerinage de voeu. Auquel cas donc on peut engager deux mandataires, l'un pour le premier pčlerinage, l'autre pour le second.

De męme, on pourrait engager deux mandataires, l'un pour accomplir un pčlerinage obligatoire et l'autre pour un pčlerinage de dévotion, la męme année.

Bien plus, il n'est pas exclu qu'il soit permis d'engager deux mandataires pour un seul pčlerinage obligatoire, le Pčlerinage de l'Islam par exemple, et ce par précaution et dans la crainte d'un défaut possible dans l'accomplissement du pčlerinage par le mandataire.

Article 128

Le "tawâf" est en soi un acte recommandé. Par conséquent, il est permis qu'on l'accomplisse par délégation, au nom et ŕ la place d'un défunt, ou d'un vivant absent de la Mecque ou męme présent mais se trouvant dans l'impossibilité de l'accomplir lui-męme.

Article 129